VEDÂNTASÂRA - Esencia del Vedanta

Traducción y comentarios de Javier Ruiz

Javier Ruiz Calderón, 2009, Vedāntasāra. La esencia del Vedānta, Madrid, Trotta, 304 págs.

El Vedāntasāra de Sadānanda es el manual más popular del Advaita Vedānta, una de las escuelas principales del pensamiento y la espiritualidad indios. Su carácter sistemático, claro y conciso lo han consagrado como la mejor introducción al pensamiento vedántico y la preparación ideal para el estudio de las grandes obras de esa escuela.

Esta edición bilingüe, la primera directa al castellano, se basa en la edición crítica de Jacob y los principales comentarios antiguos y traducciones modernas, así como en las enseñanzas orales de varios maestros y eruditos tradicionales indios actuales. La introducción, el extenso comentario, las notas y los apéndices permiten situar la obra en su contexto y comprender todos los aspectos de la concepción de la realidad y el camino espiritual que propone.

ÍNDICE

Prólogo

Transcripción y pronunciación del sánscrito
Siglas y abreviaturas
Introducción                                                      
1. El hinduismo
2. Religiosidad de salvación / liberación en la India
3. El Vedānta
4. Advaita: adualismo
5. Advaita Vedānta
6. Subescuelas del Advaita Vedānta
7. Sadānanda
8. El Vedāntasāra
9. Sincretismo en el Vedāntasāra
10. Comentarios y ediciones
11. Esta edición